MONTEVIDEO (AFP).– El presidente uruguayo, José Mujica, ofreció "sentidas disculpas" públicas a su par argentina, Cristina Fernández, una semana después de que afirmara sobre ella que "esta vieja es peor que el tuerto", en referencia a su fallecido esposo Néstor Kirchner.
"Debo pedir sentidas disculpas a quien pude lastimar por mis dichos", dijo el mandatario en su audición radial semanal Habla el presidente, en la que explicó el porqué de su lenguaje "corriente" y "reo".
Recordando su juventud en la clandestinidad, cuando integró la guerrilla tupamara en las décadas de 1960 y 1970, y su origen en "los barrios pobres", Mujica admitió: "No podemos evitar que nuestro hablar corriente, íntimo, entre pocos, nuestro lenguaje por momentos sea reo, áspero".