Después de 30 años, la voz de Apu dejará de escucharse en ‘Los Simpsons’

Tras 30 años de darle voz a Apu Nahasapeemapetilon, en ‘Los Simpsons’, Hank Azaria ha decidido dar un paso al costado. Así lo anunció el pasado viernes después una serie de controversias con respecto al personaje.

Aún no se ha confirmado si Apu dejará de aparecer en el dibujo animado o si alguien más hará su voz; sin embargo, el retiro de Azaria es rotundo.

“Lo que vayan a hacer con el personaje es su asunto, depende de ellos, aún no lo han resuelto. Todo lo que acordamos es que ya no voy a hacer la voz. Hemos tomado la decisión juntos, todos sentimos que era lo correcto al respecto”, aseguró el actor para el portal SlashFilm.

"Todo lo que sabemos es que yo no seguiré haciendo esa voz, a menos que haya alguna forma de que sufra una transición”, agregó Azaria.

Azaria declaró, ante una conferencia con críticos de televisión, la razón su decisión señalando que su rol en la serie estaba inmerso en la controversia desde que se emitió el documental ‘The Problem With Apu’, en 2008, en el cual se explora a los clichés que afectan a la población procedente o descendiente de la India o Pakistán en Estados Unidos. En este caso indicaban que una persona blanca no debería dar voz a un personaje asiático.

“Me ha abierto los ojos, creo que lo más importante es que tenemos que escuchar a las personas del sur de Asia, gente de la India que vive en este país cuando hablan de lo que sienten, cómo piensan acerca de este personaje y cuál es su experiencia en EE.UU.”, expresó el actor.