“Moby Dick”: Del libro al teatro

LA ADAPTACIÓN. La versión peruana de Moby Dick llega al Teatro La Plaza desde este sábado 20 de abril.

Fecha Actualización

16/04/2024 - 07:00

A lo largo de la historia de la literatura universal, hay un grupo de obras que han alcanzado estatus y longevidad. Una de ellas es Moby Dick, publicada por primera vez en 1851 por el escritor norteamericano Herman Melville, signo de resistencia ante el paso del tiempo y que ha traspasado el papel hasta llegar a las tablas del teatro. Después de 173 años de su lanzamiento, el público peruano disfrutará de una nueva entrega teatral bajo la dirección de Els Vandell, en una versión libre que busca causar impacto en la percepción del público sobre el cuidado del mar. La puesta en escena, que será presentada en el Teatro La Plaza, conserva el significado de la narrativa original en busca de un futuro sostenible y consciente con la fauna marina.

MIRA: Moby Dick paseó por el Perú

El punto principal de la puesta en escena se basa en el clásico camino de venganza del capitán Ahab, quien se encuentra en una crisis obsesiva contra la ballena blanca Moby Dick porque esta le arrancó una pierna. La adaptación revoluciona la ficción al citar la existencia real del cetáceo en la isla Mocha, en el sur de Chile, donde miles de habitantes lo bautizaron bajo el nombre de Mocha. “¿Qué pasa cuando invertimos la narrativa y le otorgamos voz a la majestuosa ballena blanca Moby Dick?”, propone la obra. Una joven soñadora protagonizará un emocionante camino para conocer al popular gigante marino, con una novedosa variación del texto que promete sorprender a los espectadores. Y así la trama se sumerge en temas profundos, como la obsesión, la naturaleza del bien y el mal, y la lucha del hombre contra fuerzas mucho más grandes que él.

EN TODAS LAS ARTES

Los actores nacionales Grapa Paola, Rodrigo Sánchez Patiño, Roxana Rodríguez, Renato Rueda, Emilram Cossío, Anneliese Fiedler y Sergio Urrutia integran el elenco de una obra de carácter internacional, con importantes adaptaciones teatrales como las de la noruega Yngvild Aspeli, el español Josep María Pou y el colectivo teatral Focus. La obra de Melville también destacó en la pantalla grande, con filmes en 1956 y 2010, y En el corazón del mar, protagonizada por Chris Hemsworth, en 2015.

Su influencia histórica se mantiene en la cultura popular, sirviendo también como inspiración a artistas de todas las disciplinas, desde pintores y escultores hasta músicos y escritores.

Esta temporada estará disponible desde este 20 de abril hasta el 9 de junio, los sábados y domingos, a las 4 p.m., en el Teatro La Plaza (Larcomar, Mal. de la Reserva 610, Miraflores).

DATOS

-Els Vandell nació en Países Bajos y se graduó en la carrera de Actuación en la Escuela Drama Centre London en 1980.

-Ella arribó a tierras peruanas en 1994, y ha colaborado en destacados proyectos teatrales como Las tres hermanas, de Anton Chéjov; Edipo rey, de Sófocles; El otro lugar, de Harold Pinter; y Un tranvía llamado deseo, de Tennesse Williams.

-Las entradas a la obra se encuentran disponibles en la plataforma web de Joinnus. Sus precios varían desde los 25 hasta los 40 soles.

ESTE VIDEO TE PUEDE INTERESAR