“Café con aroma de mujer”: 10 secretos de la versión original de la telenovela

Se trata de una nueva versión de la telenovela homónima de 1994, creada por Fernando Gaitán, la cual ya tuvo dos adaptaciones populares hechas en México con los títulos “Cuando seas mía” y “Destilando amor”. Sin embargo, la versión colombiana de los años 90 fue la que dejó huella en la pantalla chica.

Estrenada en 1994, “Café con aroma de mujer” estuvo protagonizada por Margarita Rosa de Francisco y Guy Ecker, y contó con la participación antagónica de Alejandra Borrero, Silvia de Dios, Cristóbal Errázuriz, Myriam de Lourdes y Lina María Navia. Te contamos 10 datos sobre la versión original de la telenovela.

“Café con aroma de mujer” es una telenovela colombiana creada por Fernando Gaitán y producida por RCN Televisión para el desaparecido Canal A en 1994. Se estrenó el 30 de noviembre de 1994 y finalizó el 24 de julio de 1995.

“Café con aroma de mujer” estuvo protagonizada por Margarita Rosa de Francisco y Guy Ecker, y contó con la actuación antagónica de Alejandra Borrero y Cristóbal Errázuriz.

Emitida y adaptada en varios países, a “Café con aroma de mujer” se le considera como una de las telenovelas más populares en la televisión colombiana. Fue galardonada en 1995 con el premio TVyNovelas a la Mejor Telenovela.

“Café con aroma de mujer” fue todo un éxito en su emisión original. La audiencia fue de 65.1 en hogares, 29.5 en personas y 69.9% en Share convirtiéndose en la telenovela más vista en la historia de la televisión colombiana hasta 1999 con la llegada de “Yo soy Betty, la fea”.

En un corto tiempo, “Café, con aroma de mujer” se volvió popular entre las audiencias de todas las edades y géneros, al punto que los conductores de los autobuses en la capital de Colombia pasaban el audio para que los pasajeros no se perdieran los capítulos.

El presidente de Colombia de aquella época fue Alfonso López Michelsen, quien dedicó una columna en el diario El Tiempo a la telenovela colombiana por fue un fenómeno de audiencia.

El actor Juan Ángel, quien interpretaba a Mauro, personaje que trabajaba como director en la asociación de los cafetaleros, pasó a trabajar en el sector, dejando a un lado la vida de actor.

En 2010 la revista People en español publicó una lista de las 20 mejores telenovelas de todos los tiempos y ‘Café con aroma de mujer’, quedo en el 11º lugar.

Hace veinte tres años, en la madrugada del 20 de febrero de 1995 se incendió la casa donde grabaron escenas de romance entre Sebastián y Gaviota.

Esta producción marcó gran diferencia en las telenovelas de Latinoamérica y en la forma en que éstas eran creadas, pues involucraba dos ambientes que hasta el momento no se habían unido de tal forma. Tanto áreas rurales como modernas de Colombia jugaron un papel importante en el desarrollo de la producción.