Un Pulgarcito hecho a nuestra medida

Había una vez un niño que cuando nació era tan chiquito y gordito, como un pulgar, que fue llamado Pulgarcito. El pequeño preocupaba a sus padres porque, además de que no tenían dinero para alimentar a sus siete hijos, era delicado y no decía ninguna palabra. Su desesperación los llevó a abandonar a los niños en un peligroso bosque.

Contra todo pronóstico, Pulgarcito se volverá fuerte por sus hermanos y tratará de salir del bosque para buscar la felicidad. ¿Lograrán escapar? Conozca el desenlace de esta historia desde mañana en el Gran Teatro Nacional.

DEL CUENTO A LA ÓPERA
'Pulgarcito, la verdadera historia' es una adaptación musical de una composición escrita por el alemán Hans Werner Henze y que acerca la ópera a un público infantil a través de un cuento clásico, con lecciones sobre la valentía y la fraternidad, que ha sido adecuado a nuestros tiempos.
Pulgarcito, la verdadera historia es una adaptación musical de una composición escrita por el alemán Hans Werner Henze y que acerca la ópera a un público infantil a través de un cuento clásico, con lecciones sobre la valentía y la fraternidad, que ha sido adecuado a nuestros tiempos.

"La ópera y los cuentos infantiles desarrollan temas universales. Y en Pulgarcito tenemos niños que, pese a tener una familia disfuncional, son generadores del cambio y apuestan por un mundo mejor", nos explica Mónica Canales, directora del Coro Nacional de Niños.

Cabe mencionar que Pulgarcito es un personaje que ha sido representado en historias de los hermanos Grimm: 'Pulgarcito' y 'Los viajes de Pulgarcito'. Años más tarde, el escritor francés Charles Perrault (1628-1703) preparó una historia distinta usando a este mismo personaje. Para esta obra, se toma principalmente elementos de la obra de Perrault.

La música es un elemento atractivo de la obra, ya que la composición de Henze cuenta con dos subconjuntos en la orquesta: uno encargado de la percusión, y otro de flautas e instrumentos medievales que interpreta temas renacentistas y medievales. Esto último a cargo de Ensamble Artifex.

Canales señala que se subestima la capacidad de los niños de entender este tipo de música. "Me dicen que es difícil que atraiga a menores pero en la actualidad, encuentras en los videojuegos es estilo de música medieval. Para ellos no es extraño", declara. 

Asimismo señala que para que los niños se sientan atraídos por la ópera, resulta importante la propuesta escénica. "Hemos hecho una traducción y utilizamos subtítulos, lo cual ayuda a seguir la historia perfectamente. El lenguaje utilizado es importante, además, en esta obra los hemos adaptado al contemporáneo. Son personajes hablando como los niños de ahora", expresa la directora. 

Una gran aventura para recordar –o conocer– este cuento clásico, pero ahora desde la ópera.

Dato:
- 'Pulgarcito, la verdadera historia' se presentará los días 1, 2, 8 y 9 de setiembre. En el Gran Teatro Nacional de San Borja. Teleticket.

- Los organizadores subrayan que es una obra recomendada para niños mayores de 8 años.