Resumen 2022: Los leímos | Los escuchamos | Libros | música | CULTURA

Actualizado el 02/01/2023, 10:49 a.m.

Una muestra de lo que destacó en 2022 alrededor del libro y la música. Especial de nuestra edición impresa.

Los leímos

La producción editorial ha sido, en 2022, especialmente abundante, desde la dedicada y acertada labor de los sellos independientes hasta la apuesta por autores peruanos en las grandes editoriales. Destacó el rescate de escritores y libros que merecen nuevos lectores y nuevas lecturas. Este no es un repaso de ‘lo mejor’; es un intento de alumbrar momentos considerables del trabajo realizado por quienes conforman este universo local alrededor del libro.

MIRA: Alfredo Mires, gestor cultural y editor: “Me atrevería a afirmar que en el campo se lee más que en la ciudad”

Personalidades

Karina Pacheco

La escritora cusqueña obtuvo, merecidamente, el Premio Nacional de Literatura 2022 por su novela El año del viento, publicada por el sello Seix Barral (Planeta). Obra que nos llama a mirar hacia los años de terror de las últimas décadas del siglo pasado.

Jorge Eslava

Recibió el premio Casa de la Literatura Peruana 2022. Su obra está compuesta por más de cien títulos en distintos géneros literarios, entre antologías, cuentos, poemas e investigaciones, como Navajas en el paladar (1995), una de sus cumbres, o el reciente Gimnasium (Colmillo Blanco), que marca su regreso a la poesía.

Alfredo Mires

Durante más de 40 años entregó su vida a la creación y gestión de libros para bibliotecas rurales. Así, lideró la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca. Pero el 16 de octubre de 2022 falleció. “El libro sigue siendo una tecnología extraordinaria”, dijo a Perú21 en julio de 2022. Tremendo ejemplo de entrega.

Libros

Trilce, poema por poema

Edición comentada por Víctor Vich y Alexandra Hibbett

Editorial Pesopluma

A 100 años de su publicación, en 1922, esta resulta una edición necesaria por tratarse de un poemario etiquetado como indescifrable. Se comentan las imágenes y el sentido de los 77 poemas del libro de nuestro gran poeta, César Vallejo.

El niño del metro

Escrito en francés por la autora limeña Madeleine Truel y traducido por la escritora cusqueña Nataly Villena

Maquinaciones Narrativa

Las aventuras del niño que recorre París, tomada por los nazis, son rescatadas en esta delicada edición. La obra se publicó hace casi 80 años y su autora falleció unos días antes del fin de la guerra.

Teresa Ocampo: 200 años de linaje culinario

Paola Puig

Fondo editorial de la Universidad Le Cordon Bleu.

Expone la relevancia histórica de la mujer en la conservación y difusión de la cocina peruana. Un repaso por los recetarios de cinco generaciones. Cimientos de la vocación culinaria de Teresa Ocampo, la dama de la cocina peruana.

Una historia breve, extraña y brutal

Dante Trujillo

Alfaguara (PRH)

Leer el pasado es mirar de reojo el presente. Y en esta obra el autor aborda una suerte de bisagra histórica: la breve rebelión de los hermanos Gutiérrez, militares, contra José Balta en 1872. Abunda en detalles y miradas; no es la historia, son las historias de un país en constante crisis.

Malambo

Lucía Charún-Illescas

Seix Barral (Planeta)

Es considerada la primera novelista afro del Perú. Esta novela coral fue publicada en 2001 y el año que pasó volvió a escena en una imprescindible edición corregida por su autora. Los personajes son esclavos con y sin amo, libres y cimarrones, indios fugitivos, criollos extraviados en la Lima virreinal.

Variaciones Victoria

Carlos López Degregori

Máquina Purísima

Ya cumplió 70 años de edad y los números redondos se celebran. Un libro es una celebración; así llega el número 13 de su producción poética. “Soy el sueño más el insomnio”, escribe en XII. El libro viene en una caja negra, como un féretro. Adentro explora la muerte y afirma la vida.

Historia de la cumbia peruana. De la música tropical a la chicha

Jesús Cosamalón

Instituto de Estudios Peruanos (IEP)

La cumbia es un vasto terreno del que se ha escrito poco, a pesar de que es de los géneros musicales más bailados por los peruanos. Este libro nos explica cómo llega a partir de su origen colombiano y cómo se transforma en la chicha nuestra.

Historia de la cumbia peruana. De la música tropical a la chicha.

Los escuchamos

La música es la otra industria que en 2022 se reactivó por todo lo alto. estrenos, reediciones, homenajes, actos estelares, artistas que cruzaron las fronteras y conciertos en vivo. Esta apretada selección pretende ser solo la punta del iceberg de lo que brilló a la distancia. Pero en sus profundidades hay un sólido trabajo que en 2023 seguirá dando que hablar. Creemos que el sonido del éxito será cada vez más elevado.

Personalidades

Yma Sumac y Victoria Santa Cruz

Hace 100 años ocurrieron dos momentos estelares para el arte peruano. Los nacimientos de Yma Sumac y Victoria Santa Cruz. La primera alcanzaría la gloria en Hollywood gracias a su espectacular registro vocal y la segunda es uno de los rostros más prominentes de la cultura afroperuana: diseñadora de vestuario, autora teatral, investigadora de nuestras raíces, compositora musical, directora escénica, coreógrafa y profesora. En 2022 no faltaron los homenajes para ambas. Íconos del Perú.

Sofia Kourtesis

Siempre nos preguntamos qué figuras internacionales tenemos, y pocas veces damos su nombre. La productora de música electrónica estrenó el 2022 un feat con Manu Chao y estuvo en el festival Primavera Sound. Vuelta alto.

Armonía 10

El Ministerio de Cultura entregó la distinción de Personalidad Meritoria de la Cultura a la gran orquesta piurana, a la ‘Universidad de la Cumbia’, a los creadores del éxito “El cervecero”.

Discos

ORIENTE TRÍO

Haiku

Es el segundo álbum del grupo liderado, desde la guitarra, por Joaquín Mariátegui. Hay minimalismo, sabor y vitalidad. Hay maestría y belleza.

SANTA MADERO

Ya tengo nostalgia por conversaciones que tuve ayer

En “Pero frágil” –sencillo de 2018– ya daban luces de talento real y espontáneo. Y en este álbum lo afirman.

AEROPAJITAS

Alma rota

Editado en vinilo, lo nuevo del ‘Macha’ y su combo, con 28 años encima, los revitaliza de gran forma. Cuando las canciones son lo más importante.

LOS HERMANOS BALLUMBROSIO

Homenaje a El Carmen

El apellido Ballumbrosio es tradición, cultura y supervivencia ancestral. Y este vinilo es un tributo a esa gran historia.

CABARET ROJO

Canciones compuestas al inicio de la década del 90 son actualizadas en este disco de la mano de Raúl Montañez y Marcel Velaochaga. Paisajes para la nostalgia.

ALIAS LA GRINGA

Lolas al aire

Quizás sean herederas de Las Vulpes (España, 1982) o tal vez no, pero sí son herederas del punk y lo hacen a su manera, ‘como debe ser’. Made in Arequipa.