La actriz mexicana Salma Hayek atraviesa serias dificultades en su faceta como productora, ya que la escritora Azita Zendel la demandó en la Corte Federal de California por haber copiado ideas en el guión de la serie Ugly Betty. Zendel asegura que muchos detalles de la trama, diálogos, perfil de los personajes, escenografía y aspectos técnicos fueron copiados de sus guiones, pues no se encontraban en la original telenovela colombiana Yo soy Betty, la fea.
Hayek está demandada por daños y perjuicios, enriquecimiento ilícito y provecho de su guión.
Por lo anterior, Azita busca una compensación de 2 millones de dólares y que se multe a los realizadores y distribuidores con 250 mil dólares por cada DVD o BlueRay que se haya vendido de la serie.