Steven Sotloff: Estado Islámico decapitó a periodista de EEUU

Otro reportero asesinado. El grupo Estado Islámico dio a conocer hoy un video titulado 'Un segundo mensaje a América' en el que se muestra la supuesta decapitación del periodista estadounidense Steven Sotloff.

[ACTUALIZACIÓN 4:57 P.M.]El Pentágono aseguró hoy que EEUU mantendrá sus ataques aéreos contra posiciones del EI en Irak el tiempo que considere necesario para expulsar a la milicia extremista de posiciones estratégicas.

[ACTUALIZACIÓN 1:57 P.M.]El vocero de la familia Sotloff, Barak Barfi, dijo en un comunicado que los parientes del periodista freelance tienen conocimiento de esta "horrífica tragedia" y que su duelo lo llevarán en privado.

Asimismo, indicó que el Departamento de Estado de EEUU aún no les informó si el video de la decapitación es auténtico.

[ACTUALIZACIÓN 1:48 P.M.]El gobierno de Estados Unidos expresó este martes sentirse "asqueado" por video divulgado por grupo terrorista que muestra la decapitación del periodista estadounidense Steven Sotloff.

De acuerdo con Jennifer Psaki, portavoz del Departamento de Estado, el gobierno estadounidense busca verificar la autenticidad del video.

Se cree que Sotloff, de 31 años y nacido en Miami, fue capturado en 2013 cerca de la frontera entre Siria y Turquía. A lo largo de su carrera trabajó como periodista freelance para medios como Time, World Affairs y Christian Science Monitor desde Libia, Yemen o Siria.

[ACTUALIZACIÓN 1:10 P.M.]Antes de ser decapitado por su captor, Sotloff, siguiéndo las órdenes de enmascarado, se dirige a Obama para decirle que está "pagando" con su vida el precio de su "interferencia" en Irak.

"¿Acaso no soy un ciudadano estadounidense? Has gastado miles de millones de dólares de los impuestos estadounidenses, y hemos perdido miles de nuestras tropas luchando contra el Estado Islámico, así que ¿dónde esta el interés de la gente cuando volvemos a encender esta guerra?", indica Sotloff.

La web de vigilancia SITE difundió la transcripción del video:

SITE releases transcript from Steven Sotloff execution video pic.twitter.com/L5GIVdtttE

— Jon Passantino (@passantino) septiembre 2, 2014

[NOTA ORIGINAL]En el video, un hombre enmascarado también amenaza a un rehén británico, al que identifica como David Haines y advierte a los gobiernos a que no respalden "la alianza diabólica de Estados Unidos contra el Estado Islámico".

"He vuelto, Obama, y he vuelto por tu política exterior arrogante hacia el Estado Islámico, por tu insistencia en continuar bombardeando", sostuvo el terrorista en las imágenes dadas a conocer el martes.

"Así que, mientras tus misiles sigan matando a nuestra gente, nuestros cuchillos continuarán desgarrando los cuellos de tu gente", agregó.

En tanto, la Casa Blanca dijo que no puede confirmar la autenticidad de la filmación, pero que la analizará.

Sotloff, un periodista independiente, fue secuestrado en Siria en agosto de 2013. El 27 de agosto, su madre Shirley pidió en un video al autoproclamado califa del grupo, Abu Bakr al-Baghdadi, por la liberación de su hijo.

El 19 de agosto, el grupo publicó un video en el que se ve la decapitación de James Foley y dijo que su muerte era consecuencia de los ataques estadounidenses en Irak.

Esa filmación fue dada a conocer después que Estados Unidos retomó sus incursiones aéreas en Irak por primera vez desde el fin de la ocupación en 2011.