Las agencias de noticias AFP y Reuters pidieron a sus clientes no difundir una foto del presidente de Francia, François Hollande, en la que luce una cara graciosa, reportaron hoy medios internacionales.
Después de enviarla, las agencias solicitaron que no fuera utilizada, enviando una nueva imagen tachada y con el título "Mandatory kill", que significa "Borrado obligatorio".
AFP y Reuters vendieron la imagen con la leyenda "Durante una visita al colegio Michelet en Denain, el 3 de septiembre de 2013, François Hollande sonríe, presidiendo una mesa redonda sobre la reforma escolar prevista por el Gobierno".
Según la agencia AFP, la medida no fue petición del Elíseo y responde a una "decisión editorial de la agencia" y pedían "por favor, que la retiraran de todos los sistemas". Reuters actuó de la misma manera, informó el diario español El Mundo.
Sin embargo, la imagen está causando muchos comentarios y burlas en las redes sociales.