Nigel, un loro gris africano que pronunciaba frases con acento británico cuando desapareció hace cuatro años en Estados Unidos volvió a manos de su dueño, pero ahora 'habla' español y menciona repetidamente el nombre Larry.
La reunión fue posible gracias a una veterinaria del sur de California que inicialmente confundió al animal con el que había perdido, informó el fin de semana el sitio de noticias Daily Breeze.
Teresa Micco rastreó el microchip que tenía Nigel hasta Darren Chick, un británico que vive en la ciudad de Torrance.
"Me presenté y le dije '¿Perdió usted un ave?'", contó Micco al periódico. "Al principio dijo que no, pero luego indicó que 'no recientemente'. Cuando verifiqué el nombre de Chick y dije que tenía su loro gris, me miró como si estuviera loca" porque su ave había desaparecido hace 4 años.
Poco se sabe sobre la odisea del loro, pero su dueño dice que ha perdido el acento británico y que ahora parlotea en español. La veterinaria comentó que el comportamiento del ave no era inusual y que Nigel se acostumbraría pronto.
Julissa Sperling halló a Nigel frente a su casa y se lo llevó a Micco después de ver uno avisos, pesando que ese loro era el que había perdido. La mujer dijo que Nigel "cantaba y hablaba descontrolado. 'Ladraba' como perro. Yo soy de Panamá y él decía en español '¿qué pasó?'".