Un pobre y lamentable episodio protagonizaron el periodista de Canal N Augusto Thorndike y el exjuez Malzon Urbina, abogado de los comerciantes de La Parada, durante el programa N directo.
En la entrevista, Thorndike acusó, sin presentar mayores pruebas, al exmagistrado de hacer recibido dinero de los vendedores para favorecerlos con un fallo que impida el desalojo por parte de la Municipalidad de Lima.
Ante ello, Malzon Urbina lo amenazó con denunciarlo por difamación y explicó que su candidatura presidencial auspiciada por los comerciantes de La Parada no es prueba de haber recibido una coima.
Pero el momento más lamentable del duelo verbal fue cuando el periodista, en su afán de ser irónico, dijo que 'se chupaba el dedo' ante las respuestas de su entrevistado, lo que originó que el exmagistrado se respondiera con una frase con connotación sexual.
Acá un extracto de la entrevista
Augusto Thorndike (AT): Ese desalojo se logró dar hasta que se lo compraron a usted y revirtió todoMalzon Urbina (MU): No me digas eso, es una barbaridad lo que tú estás diciendo
AT: Hubo una acusación de que a usted le dieron dinero MU: Yo lamento pero voy a tener que enjuiciarte
AT: Enjuiciame, enjuiciame
AT: El propio Poder Judicial tuvo que expectorarlo a usted porque era una mala imagenMU: No, estás equivocado, y me encanta que sigas equivocándote porque te voy a enjuiciar con fundamento.
AT: La razón real es porque usted fue comprado por los comerciantes de La ParadaMU: La fiscalía se ha pronunciado que no. ¿Tú estás por encima de la ley?
AT: Mira cómo me chupo el dedoMU: Tú puedes chupar lo que quieras, a mí eso no me ofende, el problema tuyo es que te guste chupar, tú no estás con una persona improvisada, yo te voy a demostrar que te has equivocado históricamente y te voy a demostrar que esto va a ser materia de una sentencia condenatoria en tu contra.
AT: Hable con mis abogados, usted no me va a venir a amenazar en mi programa MU: Acá te amenazas solo, porque tú me estás ofendiendo
AT: Usted es un esperpento, es un ser impresentableMU: Si tú me has invitado para maltratarme vas a tener que responder (ante la justicia).