El Congreso se realizará los días 12, 13 y 14 de agosto del presente año, como parte de la programación la Feria Internacional del Libro de Bogotá. (Foto: Getty Images)
El Congreso se realizará los días 12, 13 y 14 de agosto del presente año, como parte de la programación la Feria Internacional del Libro de Bogotá. (Foto: Getty Images)

Bajo el lema ‘El corrector en tiempos de la autoedición’ se desarrollará el sexto Congreso Internacional de Correctores de Texto en Español organizado por primera vez por Colombia. Además, será también la primera vez que el evento se realice virtualmente, noticia grata para los amantes del idioma, puesto que la virtualidad ayuda a que más personas puedan participar en el evento.

El Congreso se realizará los días 12, 13 y 14 de agosto del presente año, como parte de la programación de la Feria Internacional del Libro de Bogotá (FILBo). Además, es organizado por la Asociación Colombiana de Correctores de Estilo (Correcta).

¿Por qué ‘El corrector en tiempos de la autoedición’?

Correcta ve necesario ampliar la definición y función del corrector de estilo. Este es un tiempo en el que los autores independientes no solo buscan corrección de sus textos, sino también, y muy especialmente, a un asesor lingüístico, lo que demanda que el corrector amplíe sus conocimientos, principalmente en todo lo relacionado con el proceso editorial.

Por eso la autoedición es el tema central, y Correcta se aseguró de tener invitadas especiales que adentren a los participantes en el mundo editorial como:

  • Mariana Eguaras, con su conferencia ‘La (in)dependencia del corrector’.
  • Patricia Piccolini, con ‘El proceso de edición: ¿intermediación innecesaria o agregado de valor?’.
  • Nuria Gómez Belart, con su intervención ‘¿Multitareas o multicompetencias?’.

Ejes temáticos que rodean la autoedición

Durante estos tres días de agosto se desarrollarán diversos temas que atañen a los responsables del oficio de la lengua. Por consiguiente, encontrarán entre ponencias, talleres y charlas temas relacionados con los tres ejes temáticos:

  1. Las herramientas del corrector (Word, LaTeX. InCopy, PDF, etc.);
  2. El corrector y el proceso editorial (traducción, diseño, etc.) y
  3. Los nuevos debates (lenguaje de género, glotopolítica, etc.).

¿Para quiénes es el 6.° CICTE?

Realmente, para todos los amantes de las letras, entre quienes están correctores, editores, profesores de letras, traductores, redactores, periodistas, asesores lingüísticos, funcionarios, publicistas y todos los interesados en la producción de textos correctamente escritos.

Resumen del Congreso

Durante los tres días del congreso, se verán ocho conferencias plenarias, un documental sobre el español y la literatura en Guinea Ecuatorial, el único país africano que tiene al español como lengua oficial y que vive la dictadura más larga del mundo; será un espacio para reflexionar sobre los correctores como sujetos políticos.

Habrá además dos mesas redondas en las que se tratarán temas como la ética en la corrección de textos y el corrector como personaje de ficción; adicionalmente, el lanzamiento del libro que Correcta ha preparado para celebrar su 10° aniversario. Será un total de treinta y cinco conferencias.

Información en inscripciones

VIDEO RECOMENDADO

Estos son los 74 países a los que un peruano puede viajar sin necesidad de una visa

Estos son los 74 países a los que un peruano puede viajar sin necesidad de una visa

TAGS RELACIONADOS