¿Quieres publicar un libro?: Dos editores explican los pasos a seguir

Publicar un libro es el sueño de muchas personas y, aunque puede parecer en un principio una tarea inalcanzable, sí es posible lograr esa meta si se cumplen algunos requisitos tanto al momento de crear las historias o cuando se desea mejorar los textos que ya has escrito.

MIRA: “Con un té, lo cuento”: Presentan libro creado por escolares de Pucallpa

En esa línea, los editores Michael Jiménez Melchor (Ángeles Del Papel de Villa El Salvador) y Fran Gutiérrez Falcón (Dendro Ediciones de San Juan de Miraflores) nos comparten una guía de los pasos a seguir para quienes desean publicar un libro, tengan o no listo un texto.

Ambas cabezas de estas editoriales independientes de Lima coinciden en estos consejos:

• Empiecen a leer, buscar lecturas que le gusten, pasen a los clásicos y según eso es probable que generen ideas.
• Cuando empiecen a escribir no den por sentado el primer borrador, tienen que trabajarlo, dejar ‘madurarlo’ y corregir luego ese texto.
• Confiarle a amigos sus textos para que lo lean y tengan una visión más amplia y más objetiva.
• Cuando tengas un texto postula a concursos literarios.
• Hay que tener orden al momento de escribir, guardar los escritos.
• No todos los escritores encuentran “su voz”, pero si se es constante es probable que la encuentres.

¿Cómo publicar un libro?

Luego que ya se tiene un texto y si el autor considera que ya es tiempo de publicar, el siguiente paso es acercarse a una editorial y presentar una propuesta. En las editoriales grandes los procesos suelen ser largos y la espera por una respuesta parece infinita, por ello una buena opción son las editoriales independientes, que publican menos autores al año.

Fran Gutiérrez, que dirige Dendro Ediciones desde hace 5 años, explica que su editorial siempre está abierta a recibir manuscritos, sobre todo de autores noveles.

“Siempre me doy tiempo de leer todos los manuscritos de autores noveles que quieren empezar a publicar, en muchos casos les doy una opinión en caso le falta trabajar el texto y les explico los pasos a seguir para publicar (...) Se tiene la idea equivocada que los editores solo pensamos en el dinero, el trabajo del editor es de guía para que la obra del autor se pueda conocer”, explicó.

Por su parte, Michael Jiménez explica que muchos autores noveles no desean que haya cambios en sus textos, se niegan a cualquier alteración o ajuste y dediquen por la autopublicación.

“Como editorial independiente nos contactan por las redes sociales, donde nos hacen consultas. Hay que revisar, ver si los textos son publicables, si se puede trabajar más o mejorar. Hay muchos escritores que están emocionados, quieren publicar como sea y toman a mal los consejos porque consideran que lo que escribieron es lo que tiene que salir y deciden por la edición de autor”, señaló.

Tanto Fran como Michael dicen que la mejor opción siempre es publicar con el respaldo y experiencia de una editorial, porque detrás del proceso de publicación hay muchos temas por cubrir, como la edición del texto, el contacto con una imprenta confiable, el diseño de portada, la presentación del libro, la distribución en las librerías, etcétera.

Obstáculos y desafíos

Las editoriales independientes enfrentan varios desafíos al momento de publicar sus libros, se trata de una labor que consume tiempo y recursos, pero empujada por la pasión de los editores. “Sin el empuje personal no habría editoriales independientes”, resume Fran.

Uno de los principales escollos, coinciden los editores, es la falta de visibilidad, porque si bien hay dos ferias que son importantes para ellos como Lima Lee (Municipalidad de Lima) y La Independiente (Ministerio de Cultura) no es suficiente para darse a conocer y ahora, encima, enfrentan la incertidumbre si estas ferias continuarán debido al ruido político y los cambios de autoridades.

“El principal problema es la visibilidad, si bien hay ferias como La Independiente que apoyan a las editoriales pequeñas, sería bueno que las librerías también apuesten por los autores nuevos y organicen eventos para presentarlos y sus libros se muevan”, dice Michael y recuerda que desde hace 15 años hace promoción cultural en Villa El Salvador y hasta ahora la municipalidad no le brinda apoyo pese a que publica a autores del distrito.

“Hay ferias privadas que cobran por el espacio y las editoriales independientes no siempre tenemos la posibilidad de participar, lo que hacemos es consignar nuestros libros durante el tiempo de esas ferias con algunas editoriales cercanas”, lamenta Fran.

Transeúntes, narrativa de Lima Sur

Como representantes de Villa El Salvador y San Juan de Miraflores, Michael y Fran están por publicar juntos un libro de narrativa exclusivamente de autores de Lima Sur, que abordara narrativa histórica, ciencia ficción, realismo, policial, entre otros, que llevará el título de Transeúntes.

El libro está acercándose al proceso de impresión y está en preventa a un precio especial antes de su lanzamiento, que será la segunda semana de abril.

“Desde el 2012 tenía la idea de hacer el libro de poetas de Villa El Salvador, pero se postergó por temas económicos (hasta 2021). Nos conocimos con Fran, hablamos de muchos temas y entonces le cuento sobre mi proyecto y me dice ‘hagamos un libro sobre Lima Sur y empezamos a contactar a los autores, las correcciones, etc.”, explica Michael.

“Es inédito, no hay un registro de prosa que se haya hecho en Lima Sur con propuestas interesantes y autores premiados”, finaliza Fran Gutiérrez.

VIDEO RECOMENDADO